就像其他所有的图一样是无法测量 (measure) 的

发布日期:2019-09-24 浏览次数:

  上面这个句子在说官能团增加,但却会造成困惑,因为增加或减少表示有数量上的改变,但 alcohol 并不是一个数量。你应该使用合适的词来清楚地说明什么东西改变了。上面这句话可以依照想要表达的意思改用下面这两种方式表达:

  光谱是帮助我们决定材料程序中某些要素的配图或视觉帮助,在不同点有不同的值。例如,红外光谱显示在规定范围内不同的吸收频率,而质谱显示每个质荷比的相对丰度值,但光谱只是一个图,就像其他所有的图一样是无法测量 (measure) 的。因此,如果你要参照的是获得光谱的过程,要使用 obtaining、acquiring 或 recording 这类的词。

  如果你有多个光谱,但不想要一直重复使用一样的词,你可以交互使用这几个词,结合主动和被动语态,让文字内容更丰富。要注意,你可以提到最大值或是数值范围,但这些数值并不是测量得来的,也不是“观察”(oberserve) 或“看到”(see) 的。针对光谱来说,我们并没有一个一个去测量,而仪器替我们做的,而光谱不过是展示关键结果而已。

  介词通常会以成对的形式出现在连结表示动作现象的词中。但是,使用彼此不相称的介词可能会改变你想要表达的意思,或是出现语法错误的句子结构。

  这里 from 跟 to 搭配在一起使用,用来修饰 journey。如果将其中任何一个介词替换成别的介词可能会改变原意或变成错误的句子:

  这里用来表示 100–250 这个数值范围使用的“–”符号是“to”的速记,下面是几种表达数值或读数范围的正确方式:

  科研作者经常错误地将单词复数形当成形容词用,或是错误地用在复合形容词中。

  贴士:科研作者经常错误地认为第一次提到(用括号说明的)缩写词时要使用单数形式:缩写词应该要根据其所定义的词汇正确地使用单数或复数形式。

  在指常数(如 Avogadro number)、技术名称(如 Raman spectroscopy)还有反应或制图的名称(如 Koutecky–Levich plot)时,基于它们是专有名词,其中的人名应该要大写,但有几个包含 faradaic(如 faradaic current)、coulombic(如 coulombic efficiency)和 ohmic(如 ohmic drop)的名词,它们是从发现这些概念的人名中衍生出来的,就不用大写,因为这些词已经归化成通用词汇,用来叙述现象,或是当成形容词和副词使用。

  还有另一个类似的常规是从科学家的名字衍生出的程序或方法(如 galvanisation),但要注意“Haber process”直接使用 Haber,不是形容词,不是副词,也不是单位:这些姓名应该要用大写开头。那么就要顺便提一下虽然 angstrom、watt、 joule、kelvin 的单位符号 Å、W、J、K 都是大写,但这些单位全名要用小写。

  总结来说,下面是在撰写科研文章时,要避免错误和确保清晰度一定要检查的要点:

  希望这些点能让你注意到经常被忽略的细节,帮助你改善你的写作,在发表物理学科研工作时,避免明显的错误。


  • 我要学车
  •