股票术语翻译

发布日期:2019-07-18 浏览次数:

  (三)他也指出,日本人的译语,未必尽皆准确,如译“idea”为“观念”,译“intuition”为“直观”,就未能尽传原意。但这也许是翻译本身固有的局限,是无可奈何之事。即便那些未必精确的日译,比起中国人的译法,仍然要合理些。两害相权,还是应该借用日译。

  一次捡75元,和先捡50后捡25,选哪个?一次丢75元,和先丢50再丢25,选哪个?实验证明,绝大多数人选分开捡75元,一起丢75元。

  值得注意的是,北京本年度虽然被评为“首堵”,但北京的全天公交巡航速度(公交车辆在站点之间巡航速度的平均值)最高,达到23.14km/h。其余高的城市还有绍兴东莞苏州济南厦门扬州石家庄上海等。而全天公交巡航速度较低的城市包括太原乌鲁木齐沈阳等,其中太原仅为13.98km/h。


  • 我要学车
  •